Musings of a retired academic, mostly about culture, Chinese and Japanese poetry, translation, and philosophy.